1 00:00:39,227 --> 00:00:40,895 What up, Bri-dog? 2 00:00:40,979 --> 00:00:44,732 Yo, Den-man. Cecilia needs a favor ASAP. 3 00:00:44,816 --> 00:00:46,734 Well, I… I'd love to help, my man, 4 00:00:46,818 --> 00:00:48,945 but I am smack dab in the middle of a thing at the moment. 5 00:00:49,028 --> 00:00:51,364 Oh, shoot. Did I say favor? 6 00:00:51,447 --> 00:00:52,574 I misspoke. 7 00:00:52,657 --> 00:00:54,284 You're gonna do this right now. 8 00:00:54,367 --> 00:00:56,911 You're in no position to turn down a request. 9 00:00:56,995 --> 00:00:58,663 I just heard from tech support. 10 00:00:59,247 --> 00:01:01,958 Brochacho, that was a minor hiccup. 11 00:01:02,041 --> 00:01:04,418 Yeah, well, it didn't sound minor, amigo. 12 00:01:04,918 --> 00:01:09,591 Sounds like one of yours, Trevor, did a little business behind your back. 13 00:01:09,674 --> 00:01:13,636 - Bri, listen... - I heard the two of you were close. 14 00:01:13,720 --> 00:01:15,930 Maybe because of that you let things slide? 15 00:01:16,514 --> 00:01:17,932 Maybe you made a mistake. 16 00:01:18,641 --> 00:01:19,809 Are we exposed? 17 00:01:21,394 --> 00:01:22,478 Minimally. 18 00:01:22,562 --> 00:01:25,815 Do I need to bring in Jennifer? 19 00:01:26,357 --> 00:01:28,985 No. It is being contained, my friend. 20 00:01:29,068 --> 00:01:30,612 I'm cleaning it up right now. 21 00:01:30,695 --> 00:01:32,572 I don't like knowing any of this. 22 00:01:32,655 --> 00:01:34,949 The whole point of you is that we are totally insulated. 23 00:01:35,033 --> 00:01:37,994 - We operate in blue skies only. - Understood. Understood. 24 00:01:38,077 --> 00:01:39,787 Sunny skies ahead, Bri. 25 00:01:39,871 --> 00:01:42,248 Let's hope for your sake that forecast holds. 26 00:01:43,291 --> 00:01:46,294 Get going on the favor for Cecilia. I sent details to your burner. 27 00:01:46,377 --> 00:01:48,504 Her name is Joyce Tercek. 28 00:01:49,005 --> 00:01:50,089 Find her now. 29 00:01:50,757 --> 00:01:52,300 Right fucking now, Dennis. 30 00:01:52,383 --> 00:01:53,635 Consider it making amends. 31 00:02:06,147 --> 00:02:07,148 Fuck! 32 00:02:30,296 --> 00:02:31,631 Good water. 33 00:02:33,007 --> 00:02:35,051 So I thought you brought me here because my wife, 34 00:02:35,134 --> 00:02:37,554 my current wife, was attacked and I thought you had a lead. 35 00:02:37,637 --> 00:02:40,640 So this is a little out of left field, as they say. 36 00:02:40,723 --> 00:02:44,602 If you guys think Paula honestly had anything to do with this, she didn't. 37 00:02:44,686 --> 00:02:46,771 Like, I swear to God she didn't. 38 00:02:46,855 --> 00:02:49,274 She's a handful, but Paula's like a tiny… handful. 39 00:02:49,357 --> 00:02:50,984 She's got tiny little hands. 40 00:02:51,067 --> 00:02:53,945 I don't know why I said that. I think I'm just a little bit nervous. 41 00:02:54,028 --> 00:02:56,239 And the thing in Portland was a tragedy, you know, an accident, 42 00:02:56,322 --> 00:02:57,615 but no charges were filed. 43 00:02:57,699 --> 00:02:59,284 A man died. 44 00:02:59,993 --> 00:03:01,286 It's a tragedy. 45 00:03:01,786 --> 00:03:02,996 But this? 46 00:03:03,997 --> 00:03:07,542 This is a murder. And this is a murder. 47 00:03:07,625 --> 00:03:09,002 It's the same murder. 48 00:03:09,711 --> 00:03:12,297 But it's a murder, and that's what today is about, 49 00:03:12,380 --> 00:03:15,425 and I apologize, I might be having a bit of a panic attack. 50 00:03:15,508 --> 00:03:18,303 And I… I think it's important to say that, um… 51 00:03:18,386 --> 00:03:20,013 That, um… 52 00:03:20,096 --> 00:03:23,516 This… This guy did FaceTime me. 53 00:03:23,600 --> 00:03:26,644 I don't know how he got my number, but he did call me. 54 00:03:27,312 --> 00:03:28,563 He wasn't doing well. 55 00:03:29,230 --> 00:03:31,691 My guess, and I'm not telling you how to do your job, 56 00:03:31,774 --> 00:03:34,527 it was fentanyl or meth. 57 00:03:34,611 --> 00:03:36,738 I don't know. I'm not a drug guy myself. 58 00:03:36,821 --> 00:03:40,241 I've smoked pot, done cocaine, right. 59 00:03:40,325 --> 00:03:42,660 Not recently, but I have when I was younger. 60 00:03:42,744 --> 00:03:44,370 Uh, but I know that one of them, 61 00:03:44,454 --> 00:03:46,247 either meth or fentanyl, is really bad for your teeth. 62 00:03:46,331 --> 00:03:50,001 It rots your teeth out, and his teeth were fine. 63 00:03:52,587 --> 00:03:55,006 If we're going to proceed, can I get a little bit more water? 64 00:03:55,089 --> 00:03:58,134 I feel like the words are coming out but I'm not making any sounds. 65 00:04:08,436 --> 00:04:11,564 Okay, okay, thank you. Thank you, thank you for the love. 66 00:04:11,648 --> 00:04:12,941 Sky loves you too. 67 00:04:13,942 --> 00:04:16,694 But you can't pay for food delivery with love. 68 00:04:17,278 --> 00:04:19,906 People, love's not enough, no. 69 00:04:19,989 --> 00:04:23,243 So, if you want to see it hard, use a credit card. 70 00:04:23,826 --> 00:04:25,954 If you want to just see the tip though, use crypto… 71 00:04:28,081 --> 00:04:29,958 and if you want to see me totally nude? 72 00:04:30,041 --> 00:04:32,377 Jesus, just pay me money and I'll do whatever you want. 73 00:04:32,460 --> 00:04:35,004 It's not rocket science. I'm broke, people. Let's go. 74 00:04:35,880 --> 00:04:37,882 Don't be shy, come on. 75 00:04:40,093 --> 00:04:42,262 Mom, can I have some frozen waffles? 76 00:04:42,345 --> 00:04:45,139 Ah, what-what-what about, um, uh, French toast? 77 00:04:45,223 --> 00:04:46,224 Waffles! 78 00:04:46,307 --> 00:04:47,600 Okay. Okay. 79 00:04:48,768 --> 00:04:50,478 Shit. Okay. 80 00:04:50,562 --> 00:04:51,980 Let's see. 81 00:04:52,063 --> 00:04:53,773 Uh… 82 00:04:55,733 --> 00:04:59,487 - Hi. - Buckle up. This thing's happening fast. 83 00:04:59,571 --> 00:05:01,364 Oh, wow. How fast? 84 00:05:01,447 --> 00:05:03,741 Like, it could happen in the next couple of weeks, fast. 85 00:05:03,825 --> 00:05:05,869 Oh, my God. Yeah, that is fast. 86 00:05:05,952 --> 00:05:07,453 Yeah, a lot to do. 87 00:05:07,537 --> 00:05:08,705 Look, you should win. 88 00:05:08,788 --> 00:05:11,332 I mean, Karl and Mallory are trying to upend everybody to Idaho. 89 00:05:11,416 --> 00:05:14,752 - You're trying to keep the status quo. - Hazel! Boots, um, shoes. 90 00:05:14,836 --> 00:05:16,796 We're gonna need glowing reference letters. 91 00:05:16,880 --> 00:05:18,631 Personal, work, moms. 92 00:05:18,715 --> 00:05:21,634 - Do you have a priest? - Oh, um… Me? A priest? 93 00:05:21,718 --> 00:05:23,386 No, Doug, I don't have a priest. 94 00:05:23,469 --> 00:05:25,513 Too bad. Courts love priests. 95 00:05:25,597 --> 00:05:28,016 I'll figure out other ways of getting letters. 96 00:05:28,099 --> 00:05:31,185 Great, we'll start digging into things on our end. 97 00:05:31,269 --> 00:05:34,272 My office is going to reach out for a $10,000 retainer. 98 00:05:34,355 --> 00:05:37,358 - What? How much? - Ten thousand dollars. 99 00:05:37,442 --> 00:05:39,694 Uh… Well, we better win. 100 00:05:40,486 --> 00:05:42,488 - Okay, I gotta go. Bye. - Talk soon. 101 00:05:46,659 --> 00:05:48,703 Okay, you're gonna have to eat that on the road 102 00:05:48,786 --> 00:05:51,456 because we are way late for school. 103 00:05:51,539 --> 00:05:53,791 If you give me a bite, I'll let you drive. 104 00:05:53,875 --> 00:05:55,585 Okay. 105 00:05:55,668 --> 00:05:56,669 Wait, what? 106 00:05:56,753 --> 00:05:59,005 Dude, that's, like, half my waffle. 107 00:05:59,088 --> 00:06:00,965 Okay. Gas on left, brake on the right. 108 00:06:15,522 --> 00:06:18,858 Hey. Uh, what's up? How's, uh… How's it going? 109 00:06:18,942 --> 00:06:20,318 - Hi. - Hey. 110 00:06:20,401 --> 00:06:21,778 - Hi. - Uh… 111 00:06:21,861 --> 00:06:24,614 - Oh, my God. That dress is so cute. - Oh, is it? 112 00:06:24,697 --> 00:06:28,284 This? Oh, my God, I just picked it because it didn't stink of feet. 113 00:06:28,368 --> 00:06:29,827 - Oh. - Um… 114 00:06:29,911 --> 00:06:32,413 Oh, my daughter uses my clothes as blankets. 115 00:06:32,497 --> 00:06:34,123 - Oh. - So… 116 00:06:34,207 --> 00:06:36,084 Uh, Paula… 117 00:06:36,167 --> 00:06:38,795 …were you gonna do a soccer get-together this year? 118 00:06:38,878 --> 00:06:41,923 Uh, there usually is one. We just weren't sure if you... 119 00:06:42,006 --> 00:06:43,800 Oh, yeah, yeah, yeah. No, no, no, for sure. 120 00:06:43,883 --> 00:06:45,218 Yeah, no, I, um… 121 00:06:45,301 --> 00:06:48,429 I was planning on having you all over, 122 00:06:48,513 --> 00:06:50,723 uh, to do like a make your own pizza party. 123 00:06:50,807 --> 00:06:52,642 - What… - How ambitious. 124 00:06:52,725 --> 00:06:56,020 - Whoa. - Yeah. Yeah, yeah, totally. 125 00:06:56,104 --> 00:06:57,564 I will cook. 126 00:06:57,647 --> 00:07:00,817 Um, it'll be very fun, yeah. 127 00:07:02,026 --> 00:07:04,904 Just, like, a weird gear shift, but, um… 128 00:07:04,988 --> 00:07:07,574 Can I be uncomfortably honest with you right now? 129 00:07:07,657 --> 00:07:09,033 - Of course. Yeah. - Yeah. 130 00:07:09,117 --> 00:07:15,039 Uh, so my ex-husband, Karl, and, uh, his new wife, Mallory, I think… 131 00:07:15,123 --> 00:07:16,708 - Love Mallory. - They're great. 132 00:07:16,791 --> 00:07:19,002 Yeah, sure. Yeah, they are great. 133 00:07:19,085 --> 00:07:21,796 - Um, maybe not in this story. Um… - Oh? 134 00:07:21,880 --> 00:07:24,757 We are fighting for custody of my kid and, uh… 135 00:07:24,841 --> 00:07:27,260 - Uh, my lawyer... - He needs letters, right? 136 00:07:27,343 --> 00:07:29,888 Yeah. Yeah, yeah. How did you know that? 137 00:07:29,971 --> 00:07:31,764 Oh, I'm divorced. 138 00:07:31,848 --> 00:07:33,308 I wrote her such a great letter. 139 00:07:33,391 --> 00:07:35,810 It was before AI too, so… handpicked all the words. 140 00:07:35,894 --> 00:07:37,103 Oh, wow. Okay. 141 00:07:37,186 --> 00:07:39,898 You know what's even more helpful than letters though, is money. 142 00:07:39,981 --> 00:07:42,150 - Oh, yes. When Heather and I separated… - Yep. 143 00:07:42,233 --> 00:07:44,986 …I just threw my wallet at my lawyer, and he was able to work his magic. 144 00:07:45,069 --> 00:07:48,156 Well, I-I don't have magic money. 145 00:07:49,073 --> 00:07:51,159 - Yeah. - Oh, okay… 146 00:07:51,242 --> 00:07:54,954 We can… We'll… We'll write the best letters. 147 00:07:55,038 --> 00:07:57,207 - Yes. - Great. Yeah. 148 00:07:57,290 --> 00:07:58,750 I can do it again. 149 00:07:58,833 --> 00:07:59,834 - We can do that. - Absolutely. 150 00:07:59,918 --> 00:08:01,294 - Just for you. - Awesome, awesome. 151 00:08:01,377 --> 00:08:02,754 - Mm-hmm. - It's Paula. 152 00:08:02,837 --> 00:08:05,548 - Oh. Okay. Right, right. Paula… - Yeah. Sanders. Yeah. 153 00:08:19,979 --> 00:08:20,980 Uh… 154 00:08:22,232 --> 00:08:24,400 - Oh! Uh, you scared me. - Hi. 155 00:08:24,484 --> 00:08:27,403 - Sorry. - Not, uh… Not because of your face. 156 00:08:28,571 --> 00:08:33,575 Okay. Um, I'm looking for rare Magic The Gathering cards. 157 00:08:33,660 --> 00:08:35,495 What's the most expensive one you have? 158 00:08:35,578 --> 00:08:37,872 Timetwister, Alpha Edition. 159 00:08:37,955 --> 00:08:41,084 Near mint, pack fresh, only $10,000. 160 00:08:42,752 --> 00:08:44,712 What's the third most expensive? 161 00:08:47,507 --> 00:08:49,509 Ms. Lambert, what happened? 162 00:08:49,592 --> 00:08:51,636 You should see the other guy. 163 00:08:51,719 --> 00:08:55,390 Uh, hey, I was cleaning out some boxes. 164 00:08:55,473 --> 00:08:57,809 You're… You're into this stuff, right? 165 00:08:58,851 --> 00:09:01,312 Uh… 166 00:09:02,021 --> 00:09:03,940 Good? Bad? Lame? Uh... 167 00:09:04,023 --> 00:09:05,400 Incredible. 168 00:09:05,483 --> 00:09:08,945 You… Hey, keep it. 169 00:09:09,028 --> 00:09:11,739 May the Force be with you, or whatever. 170 00:09:11,823 --> 00:09:13,366 Thank you. 171 00:09:13,449 --> 00:09:16,703 No, thank you for all you do. Seriously. 172 00:09:17,579 --> 00:09:19,289 And speaking of which, uh, 173 00:09:19,372 --> 00:09:23,167 any chance I could pop into the assignment room really quick? 174 00:09:24,085 --> 00:09:26,546 - You know that's not allowed. - I-I-I know, I just, my… 175 00:09:26,629 --> 00:09:28,715 my leg's really been slowing me down. 176 00:09:28,798 --> 00:09:30,717 I just wanted to take a quick peek at what's coming. 177 00:09:30,800 --> 00:09:31,885 Sorry, Ms. Lambert. 178 00:09:33,136 --> 00:09:36,347 Now, if you'll excuse me, I'm going to the break room 179 00:09:36,431 --> 00:09:39,559 where I will make myself a coffee for 5 minutes. 180 00:10:14,469 --> 00:10:16,721 - Oh. - That's-That's Trevor's friend. 181 00:10:16,804 --> 00:10:17,972 That's Sky. 182 00:10:18,056 --> 00:10:20,391 Quick thought. We do this later. 183 00:10:20,475 --> 00:10:22,644 - Not… Not here. - No, it's now. 184 00:10:22,727 --> 00:10:26,064 You have to make an appointment in advance and then pay him beforehand. 185 00:10:26,147 --> 00:10:29,776 Apologies, they did not offer Camming 101 at Brown, you know. 186 00:10:29,859 --> 00:10:31,861 At Brown? Mmm, probably did. 187 00:10:31,945 --> 00:10:32,987 Okay. 188 00:10:33,071 --> 00:10:35,907 By the way, what if this guy is the ring guy? 189 00:10:35,990 --> 00:10:37,367 Like, what if he is one of the scammers? 190 00:10:37,450 --> 00:10:40,036 Uh, then he probably, definitely knows something. 191 00:10:40,119 --> 00:10:41,412 - Oh, okay. - Oh, okay. 192 00:10:41,496 --> 00:10:43,581 - Shit. - Be careful, Jesus. 193 00:10:43,665 --> 00:10:45,291 Hey. 194 00:10:45,375 --> 00:10:48,503 Oh. Hi, sexy. 195 00:10:48,586 --> 00:10:50,797 I see we're at the office, huh? 196 00:10:50,880 --> 00:10:54,133 Should we… …begin my performance review? 197 00:10:54,217 --> 00:10:56,302 Oh, no, no. No, no, no, no. No, no, no, no. No, no. 198 00:10:56,386 --> 00:10:57,595 I just wanted to talk. 199 00:10:57,679 --> 00:10:59,472 Uh, I-I-I… I'm Paula. 200 00:10:59,556 --> 00:11:02,684 Um, I was friends of Trevor's. 201 00:11:03,560 --> 00:11:05,144 Uh, uh, yeah. 202 00:11:05,228 --> 00:11:08,523 I know that you two work together. I saw you, um, before. 203 00:11:09,691 --> 00:11:11,109 So you heard? 204 00:11:11,192 --> 00:11:13,152 Mm-hmm. Yeah, it's horrible. 205 00:11:13,236 --> 00:11:15,989 I still can't believe it. Like, I literally just saw him. 206 00:11:16,656 --> 00:11:18,616 Yeah, um, uh… 207 00:11:18,700 --> 00:11:20,994 I-I-I-I'm just trying to figure out what happened. 208 00:11:21,077 --> 00:11:24,414 You know, I have some, uh, information about his death, 209 00:11:24,497 --> 00:11:28,126 but I wondered if maybe you did too, and maybe we could compare notes? 210 00:11:28,877 --> 00:11:31,588 - I don't really. - Okay, um, we… 211 00:11:31,671 --> 00:11:34,632 I mean, I don't think the police care at all. 212 00:11:34,716 --> 00:11:39,137 So, maybe we could make them, if we f… piece things together. 213 00:11:41,556 --> 00:11:43,224 You know, I'd pay you for your time. 214 00:11:45,727 --> 00:11:46,895 Okay. 215 00:11:47,812 --> 00:11:49,022 Um. 216 00:11:49,898 --> 00:11:52,025 I'd rather do it in person. Uh, this is like my workplace. 217 00:11:52,108 --> 00:11:54,694 - Do you live near the city? - Uh… 218 00:11:54,777 --> 00:11:56,779 Say… Say, "I don't live in the city." 219 00:11:56,863 --> 00:11:58,239 Yes, yep. 220 00:11:58,323 --> 00:12:00,867 Great, I'll send the address to your account. 221 00:12:00,950 --> 00:12:02,744 - Okay. Okay. - Okay. 222 00:12:04,579 --> 00:12:06,122 Okay. 223 00:12:06,623 --> 00:12:07,790 I didn't see the ring. 224 00:12:07,874 --> 00:12:10,877 - No, I didn't either. - Are you really gonna go in person? 225 00:12:10,960 --> 00:12:12,462 In person's kind of weird. 226 00:12:12,545 --> 00:12:14,339 I mean… …we don't have a choice. 227 00:12:14,964 --> 00:12:16,841 - We? - We're going. 228 00:12:17,508 --> 00:12:18,551 Cool. 229 00:12:19,302 --> 00:12:21,554 Paula's ex confirmed she had motive. 230 00:12:21,638 --> 00:12:23,681 The cam boy was harassing everyone in her life. 231 00:12:23,765 --> 00:12:25,058 Yeah, she told me about that. 232 00:12:25,141 --> 00:12:26,726 She wasn't hiding it. 233 00:12:26,809 --> 00:12:29,312 This bank account she gave us is boring. 234 00:12:29,395 --> 00:12:30,980 I hate this paper trail shit. 235 00:12:31,064 --> 00:12:34,108 Boring paper trail shit leads to arrests. 236 00:12:34,192 --> 00:12:35,735 Yeah, yeah. 237 00:12:35,818 --> 00:12:38,404 What do you think of the Diamondbacks? 238 00:12:38,488 --> 00:12:41,491 I think anyone who cares about a baseball team outside their hometown 239 00:12:41,574 --> 00:12:43,201 is probably a degenerate gambler. 240 00:12:44,744 --> 00:12:47,247 There is nothing degenerate about my gambling. 241 00:12:47,330 --> 00:12:52,710 Our lives are defined by luck, and anyone who ignores that is stupid. 242 00:12:52,794 --> 00:12:53,920 Mm-hmm. 243 00:12:54,003 --> 00:12:56,005 You've been mocking me because I've been losing, 244 00:12:56,089 --> 00:12:58,341 but eventually the tide is going to come back. 245 00:12:58,883 --> 00:13:03,763 And the real loss is not being in the game when your luck finally turns. 246 00:13:04,931 --> 00:13:06,266 Okay, Aristotle. 247 00:13:07,058 --> 00:13:09,644 Hope the Diamondbacks know your philosophy. 248 00:13:10,603 --> 00:13:12,105 I think I'll go with the Cubs. 249 00:13:18,778 --> 00:13:21,364 Okay, I was expecting a-a coffee shop. 250 00:13:21,447 --> 00:13:24,826 Yeah, maybe we should go to a coffee shop 251 00:13:24,909 --> 00:13:27,245 'cause this looks like a horror movie. 252 00:13:27,328 --> 00:13:28,955 - Yeah, it'll be fine. - Will it? 253 00:13:29,038 --> 00:13:31,499 A guy who clearly rouges his nips, by the way, 254 00:13:31,583 --> 00:13:35,128 wants to meet in person at an abandoned murder motel. 255 00:13:35,211 --> 00:13:37,922 - So… - It'll be okay. It's the daytime. 256 00:13:38,006 --> 00:13:40,675 Right, 'cause no one gets killed in the daytime. 257 00:13:40,758 --> 00:13:43,344 I-I-I mean, I have to do something. I'm going in. 258 00:13:43,928 --> 00:13:45,096 Oh, wait. Hold on. Hey. 259 00:13:45,847 --> 00:13:47,932 Use this. It's dry shampoo. 260 00:13:48,016 --> 00:13:50,226 - What? - For if something goes wrong. 261 00:13:51,060 --> 00:13:53,688 I got it in my eyes once, it actually really burns. 262 00:13:55,857 --> 00:13:59,527 If I'm not back in 30 minutes, call me. 263 00:13:59,611 --> 00:14:00,904 - Set an alarm. - Okay. 264 00:14:55,792 --> 00:14:57,168 Salutations. 265 00:14:58,086 --> 00:15:00,046 I'm Sky. So cool to meet you. 266 00:15:00,129 --> 00:15:01,589 Me too. I'm-I'm Paula. 267 00:15:11,140 --> 00:15:12,517 It's a work in progress. 268 00:15:12,600 --> 00:15:14,143 Me and Trevor bought the place with a friend. 269 00:15:14,227 --> 00:15:16,813 We're going to turn it into apartments for college kids. 270 00:15:16,896 --> 00:15:19,440 - Wow, that's a really great idea. - I know. 271 00:15:19,524 --> 00:15:21,985 Trevor was my mentor in sex work and real estate. 272 00:15:22,068 --> 00:15:23,987 It's an interesting combination. 273 00:15:24,070 --> 00:15:27,407 But… …I'll never be able to finish it without him. 274 00:15:27,991 --> 00:15:29,325 I can't believe he's gone. 275 00:15:30,368 --> 00:15:33,037 Yeah, I'm just trying to figure out what happened. 276 00:15:33,121 --> 00:15:34,122 Me too. 277 00:15:34,205 --> 00:15:37,333 I mean, in the cam world, you know a lot of people, 278 00:15:37,417 --> 00:15:41,129 but you don't really know them. Everyone's just a username and an avatar. 279 00:15:41,212 --> 00:15:43,423 Everyone's anonymous except for us. 280 00:15:43,506 --> 00:15:44,549 People see us. 281 00:15:45,425 --> 00:15:46,509 That's scary. 282 00:15:47,927 --> 00:15:50,805 So you said you had some information about Trevor's death? 283 00:15:52,432 --> 00:15:53,725 Tell me what you know. 284 00:15:55,101 --> 00:15:57,145 I'm not gonna tell you until I know what you know. 285 00:15:58,938 --> 00:16:00,356 Right. 286 00:16:02,984 --> 00:16:07,280 You know I'm bored if I'm asking you this, but, um, how's Vi? 287 00:16:07,363 --> 00:16:09,908 Oh, that is over. 288 00:16:09,991 --> 00:16:11,659 - What? - Yeah, I told her to move out. 289 00:16:12,368 --> 00:16:14,329 That's huge. Why didn't you say anything? 290 00:16:14,412 --> 00:16:17,165 Maybe because you mock me every time I do. 291 00:16:17,248 --> 00:16:20,543 It was a week ago. It's… It's fine. I'm fine. 292 00:16:20,627 --> 00:16:22,587 I will not bug you about her anymore. 293 00:16:22,670 --> 00:16:27,717 Okay. Well, I'm sure you'll find someone new to bug me about soon. 294 00:16:28,885 --> 00:16:31,179 Maybe in law school. 295 00:16:31,930 --> 00:16:35,058 - You really want to be a lawyer? - Yeah, I think so. 296 00:16:35,141 --> 00:16:36,434 Which one's a lawyer again? 297 00:16:36,517 --> 00:16:38,394 They clean teeth, right? 298 00:16:38,478 --> 00:16:40,563 I got my BA in linguistics, 299 00:16:40,647 --> 00:16:43,858 which my dad thinks was just, like, a total waste of 300 grand. 300 00:16:43,942 --> 00:16:46,861 So, now I'm just trying to be realistic, you know? 301 00:16:46,945 --> 00:16:48,988 Yeah. Hmm. I do. 302 00:16:49,072 --> 00:16:51,866 But, you know, you're really smart, so, you'll get into a great law school. 303 00:16:52,450 --> 00:16:53,743 Thanks. 304 00:16:53,826 --> 00:16:55,745 My dad isn't the most supportive either. 305 00:16:55,828 --> 00:16:58,456 He's always like, "You're wasting your time 306 00:16:58,540 --> 00:17:01,251 on this journalism crap, Ger-Bear. 307 00:17:01,334 --> 00:17:03,294 The news is all going to be AI anyway." 308 00:17:03,378 --> 00:17:05,213 Sorry, that's rough. 309 00:17:05,296 --> 00:17:06,548 Mmm. 310 00:17:07,173 --> 00:17:09,551 Although it's not exactly the same, right? 311 00:17:09,634 --> 00:17:11,135 - What do you mean? - Well, I mean, 312 00:17:11,219 --> 00:17:13,846 linguistics is a classical field of study. 313 00:17:13,930 --> 00:17:15,598 It's a solid base for a lot of careers. 314 00:17:15,682 --> 00:17:20,395 Journalism's pretty much just, like, a totally outdated, dying medium. 315 00:17:20,478 --> 00:17:22,437 I hope you fail the LSATs. 316 00:17:23,313 --> 00:17:26,401 Okay, good talk, Ger-Bear. 317 00:17:39,622 --> 00:17:40,999 You sure you don't want something to drink? 318 00:17:41,082 --> 00:17:42,458 We have fizzy water too. 319 00:17:42,542 --> 00:17:43,877 And milk. 320 00:17:44,502 --> 00:17:46,087 It's weird they never made fizzy milk. 321 00:17:46,170 --> 00:17:47,422 No, no, no, I'm all good. 322 00:17:47,505 --> 00:17:49,173 So, okay… 323 00:17:49,257 --> 00:17:51,509 So what else did Trevor get into besides camming? 324 00:17:51,593 --> 00:17:52,927 I don't really know anything. 325 00:17:53,011 --> 00:17:57,265 Like I told you, um, I know Trevor was hanging out with different people. 326 00:17:57,348 --> 00:17:58,725 I didn't know 'em all. 327 00:17:58,808 --> 00:18:03,938 Uh, Trevor was very flexible, both sexually and physically, 328 00:18:04,022 --> 00:18:05,481 which is why he was such a high earner. 329 00:18:05,565 --> 00:18:07,233 I mean, he had a way of making people open up… 330 00:18:08,776 --> 00:18:09,819 - Trevor? - Help! 331 00:18:09,903 --> 00:18:11,446 He knew what he was doing. 332 00:18:11,529 --> 00:18:13,281 I mean, we were making real strides on this... 333 00:18:15,450 --> 00:18:19,204 He had this, uh… He had this, uh, way with people… 334 00:18:21,456 --> 00:18:23,708 Ko si ti? 335 00:18:23,791 --> 00:18:26,127 - …while he pleasured himself… - It was you. 336 00:18:27,212 --> 00:18:29,255 You were the one who attacked Trevor in that video. 337 00:18:29,839 --> 00:18:31,216 - What? - Yeah… 338 00:18:31,299 --> 00:18:34,052 …you're a lefty and you've got the green eyes and the tooth. 339 00:18:34,135 --> 00:18:37,388 Like… …I, like… Where's your weird two finger ring? 340 00:18:37,472 --> 00:18:38,848 - It was fucking you. - No. No, no, no. 341 00:18:38,932 --> 00:18:40,600 - Yes, it was. - It's not what you think. 342 00:18:40,683 --> 00:18:42,727 I mean, yes, that was me, but it was fake. 343 00:18:42,810 --> 00:18:45,605 It was all a scam. I'd never hurt Trevor. I'd never hurt anybody. 344 00:18:45,688 --> 00:18:48,274 - People got hurt. - Well, I didn't kill him. 345 00:18:48,358 --> 00:18:49,776 What you saw was fake. 346 00:18:49,859 --> 00:18:51,069 It was set up. 347 00:18:51,152 --> 00:18:52,445 It was Trevor's idea. 348 00:18:52,529 --> 00:18:54,739 He had this whole plan to shake down some clients 349 00:18:54,822 --> 00:18:57,450 with his "help me, I'm pretty and in trouble" thing. 350 00:18:57,534 --> 00:19:00,453 We were just trying to get money. Not that that's an excuse. 351 00:19:00,537 --> 00:19:02,705 I shouldn't have done it to you. I shouldn't have done it to anybody, 352 00:19:02,789 --> 00:19:05,792 but now I just want to find out who killed my friend. 353 00:19:07,126 --> 00:19:10,213 I'm gonna go look around. Stay here in case Paula comes back. 354 00:19:10,296 --> 00:19:12,632 - I don't wanna be here alone, you know… - Just lock the doors. 355 00:19:12,715 --> 00:19:16,594 And if anyone comes, just tell them that boring story about your dad. 356 00:19:16,678 --> 00:19:18,304 Like, trust me, they'll leave. 357 00:19:24,143 --> 00:19:25,144 Great. 358 00:19:25,228 --> 00:19:27,605 Look, it's probably somebody else we scammed. 359 00:19:27,689 --> 00:19:30,900 Fuck, I mean, it could be anybody, a man, a woman. 360 00:19:30,984 --> 00:19:32,402 It was a man. 361 00:19:32,485 --> 00:19:35,113 - I mean, most likely, yeah. - It was, it was a man. 362 00:19:35,196 --> 00:19:36,364 I saw it. 363 00:19:36,447 --> 00:19:37,657 I was hiding in the closet. 364 00:19:37,740 --> 00:19:40,159 I-I-I… 365 00:19:40,243 --> 00:19:41,744 I saw that a man did it. 366 00:19:42,829 --> 00:19:44,706 You were there? 367 00:19:44,789 --> 00:19:45,832 What did he look like? 368 00:19:45,915 --> 00:19:48,126 I didn't get a good look at him. 369 00:19:48,835 --> 00:19:51,087 The only thing I could really see were his… his boots. 370 00:19:51,170 --> 00:19:52,213 Boots? 371 00:19:52,297 --> 00:19:54,340 He was wearing Trevor's Red Wings. 372 00:19:54,424 --> 00:19:56,092 I could tell because of the mismatched laces. 373 00:19:56,175 --> 00:19:57,176 Mismatched laces. 374 00:19:58,761 --> 00:20:00,179 Right, right. 375 00:20:00,263 --> 00:20:02,140 You know who that was, don't you? 376 00:20:02,724 --> 00:20:04,475 No, I... 377 00:20:04,559 --> 00:20:05,685 Hi. 378 00:20:05,768 --> 00:20:08,521 I'm sorry about this, but don't fucking move. 379 00:20:14,110 --> 00:20:16,779 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 380 00:20:18,364 --> 00:20:19,657 Hiya. 381 00:20:24,370 --> 00:20:26,581 Gym time. Nice. 382 00:20:29,626 --> 00:20:31,920 You're in admissions at Yale, right? 383 00:20:32,795 --> 00:20:34,839 - Yes, how did you... - Go, Bulldogs. 384 00:20:38,009 --> 00:20:41,429 Yeah, I don't know, it's a son of a friend, really good kid. 385 00:20:41,512 --> 00:20:43,765 He, uh, just got rejected there. 386 00:20:44,349 --> 00:20:46,059 Oh, sorry. 387 00:20:46,768 --> 00:20:48,561 Have to make a lot of tough decisions 388 00:20:48,645 --> 00:20:50,230 and there's a whole bunch of us in admissions, so… 389 00:20:50,313 --> 00:20:53,691 Yeah, but you're the only one embezzling from the school, Joyce. 390 00:20:55,610 --> 00:20:59,113 Whoa, Microsoft is tanking. 391 00:20:59,197 --> 00:21:01,533 Embezzling? That is ridiculous. 392 00:21:01,616 --> 00:21:05,036 They always say ridiculous. 393 00:21:05,828 --> 00:21:09,332 And yet, documents. 394 00:21:10,959 --> 00:21:12,585 Your brokerage account. 395 00:21:14,128 --> 00:21:17,048 Hey, you took a shot. You know, no judgments from me. 396 00:21:17,131 --> 00:21:20,218 You were good at the stealing, not so much at the hiding. 397 00:21:20,802 --> 00:21:27,183 But there is a way out if you do a favor for a friend of mine. 398 00:21:28,476 --> 00:21:32,981 If you offer this young man… 399 00:21:33,731 --> 00:21:35,149 See his name? 400 00:21:36,109 --> 00:21:38,736 - I'm going to need a yes, Joyce. - Yes. 401 00:21:38,820 --> 00:21:42,532 Yeah, if you offer him a place in the upcoming freshman class, 402 00:21:42,615 --> 00:21:43,783 you won't go to jail. 403 00:21:45,869 --> 00:21:46,995 Oof! 404 00:21:47,078 --> 00:21:50,206 Looks like you've got another really tough decision. 405 00:21:53,084 --> 00:21:55,461 Oh. This is me. 406 00:21:58,256 --> 00:21:59,465 Admit the kid. 407 00:22:36,461 --> 00:22:38,922 - Ash, what are you doing? - Please just let me go home… 408 00:22:39,005 --> 00:22:41,424 Just shut up or I shoot. Do you understand? 409 00:22:42,675 --> 00:22:45,053 - You know who she's talking about? - Obviously I know. 410 00:22:45,136 --> 00:22:46,804 I told you it was probably him. 411 00:22:46,888 --> 00:22:49,390 Trev warned us that if he ever found out 412 00:22:49,474 --> 00:22:51,267 that we were scamming people behind his back, 413 00:22:51,351 --> 00:22:53,603 - it would be bad. - Okay, you're right. You're always right. 414 00:22:53,686 --> 00:22:54,938 He's-He's gonna come for us too. 415 00:22:55,021 --> 00:22:57,857 - What do we do? - I have an idea. 416 00:22:57,941 --> 00:22:59,150 Do you trust me? 417 00:22:59,234 --> 00:23:00,777 Yeah. 418 00:23:13,915 --> 00:23:15,750 Hey, Bri-dog. 419 00:23:16,501 --> 00:23:20,004 Listen, good news, my man, I did that favor for Cecilia, 420 00:23:20,088 --> 00:23:22,423 so, uh, should be good to go. 421 00:23:23,174 --> 00:23:25,510 All right, I will catch you later, my man. 422 00:23:28,054 --> 00:23:29,347 Bri-dog. 423 00:23:30,139 --> 00:23:32,392 Kill myself. 424 00:23:37,730 --> 00:23:38,731 Hello. 425 00:23:38,815 --> 00:23:41,818 I have someone here who witnessed you commit murder. 426 00:23:41,901 --> 00:23:45,780 They can prove it was you, but I've got them nice and secure, 427 00:23:45,864 --> 00:23:48,783 and I can give them to you for a price. 428 00:23:50,243 --> 00:23:51,494 Okay. 429 00:23:51,578 --> 00:23:55,039 How about go fuck yourself? 430 00:23:57,458 --> 00:23:59,127 If you don't pay, 431 00:23:59,210 --> 00:24:01,713 I'm going to drop them off at the nearest police station 432 00:24:01,796 --> 00:24:05,425 with this phone number and your name, and then you can go fuck yourself. 433 00:24:07,510 --> 00:24:08,511 How much? 434 00:24:09,721 --> 00:24:11,097 Thirty thousand dollars. 435 00:24:15,977 --> 00:24:16,978 Twenty. 436 00:24:18,396 --> 00:24:20,982 Half now and then I send the address. 437 00:24:22,525 --> 00:24:24,027 I'll text you where to send payment. 438 00:24:29,115 --> 00:24:31,409 You literally don't have to do this because I... 439 00:24:31,492 --> 00:24:33,161 Shut the fucking mouth. 440 00:24:33,828 --> 00:24:35,955 Are you crazy? What are you thinking? What are you… 441 00:24:36,039 --> 00:24:38,791 I'm thinking… …that he doesn't know that was me, 442 00:24:38,875 --> 00:24:40,585 and now he's gonna send us ten grand. 443 00:24:41,211 --> 00:24:43,087 So we should probably get the fuck out of here, right? 444 00:24:43,171 --> 00:24:46,174 - Yeah, but sending him the add... - Look, we have no money. 445 00:24:46,674 --> 00:24:50,178 Every penny we have is in this worthless piece of shit motel 446 00:24:50,261 --> 00:24:51,721 that Trevor talked you into. 447 00:24:51,804 --> 00:24:54,974 So this dude pays, and by the time he gets here, 448 00:24:55,934 --> 00:24:57,310 we'll be long gone. 449 00:24:57,393 --> 00:24:58,561 What happens to her? 450 00:24:58,645 --> 00:25:01,064 Right now I am only worried about you and me. 451 00:25:01,147 --> 00:25:02,565 We get paid and then we go. 452 00:25:02,649 --> 00:25:05,652 I mean… Listen… Listen to me. Listen to me. 453 00:25:06,361 --> 00:25:07,529 You can just let me go. 454 00:25:07,612 --> 00:25:10,740 Like, you can just let me go home 455 00:25:10,823 --> 00:25:14,035 because I wouldn't say anything to anybody. 456 00:25:14,118 --> 00:25:15,411 I-I would… Why would I tell… 457 00:25:15,495 --> 00:25:17,330 - Why would I tell any... - What? You won't say anything 458 00:25:17,413 --> 00:25:19,207 about me holding a gun on you? 459 00:25:19,290 --> 00:25:20,917 Sure. 460 00:25:23,920 --> 00:25:26,839 We got the money. 461 00:25:28,216 --> 00:25:30,593 Let's tie her up. 462 00:25:34,472 --> 00:25:35,765 I dropped my earbud in a Hyundai. 463 00:25:35,848 --> 00:25:37,475 Once, I dropped mine in a toilet, 464 00:25:37,559 --> 00:25:39,644 but I got it out before it touched anything bad. 465 00:25:39,727 --> 00:25:41,354 No, I put it in the cam boy's car. 466 00:25:41,437 --> 00:25:42,939 So now we can, like, track him. 467 00:25:43,022 --> 00:25:44,774 That is actually really smart. 468 00:25:48,361 --> 00:25:49,654 Should we call Paula? 469 00:25:49,737 --> 00:25:51,865 No, no. Everything seemed okay. 470 00:25:53,157 --> 00:25:54,576 No, no, no. Please, please, please. 471 00:25:54,659 --> 00:25:56,327 - Get in the chair. - Don't. Please. Don't do this. 472 00:25:56,411 --> 00:25:58,496 Please. Please. I-I don't deserve this. I'm not… 473 00:25:58,580 --> 00:26:00,790 - What are you fucking doing? Gun up! - You don't have to do this. 474 00:26:00,874 --> 00:26:03,334 You don't have to tie me up. I'm not gonna do anything. 475 00:26:03,418 --> 00:26:04,919 Shut up. Just get in the fucking chair. 476 00:26:05,003 --> 00:26:07,005 Sky, look at me. You don't have to do this. 477 00:26:07,088 --> 00:26:08,882 Get in the fucking chair! 478 00:26:08,965 --> 00:26:10,925 What the hell are you doing? 479 00:26:11,009 --> 00:26:13,177 - Focus. Get your head in the game. - I'm trying to… 480 00:26:13,261 --> 00:26:14,429 - What are you doing? - Trying to focus. 481 00:26:14,512 --> 00:26:16,806 Fuck! 482 00:26:22,270 --> 00:26:23,730 I'm gonna fucking kill you! 483 00:26:35,825 --> 00:26:38,369 Ow! Fuck! 484 00:26:38,453 --> 00:26:39,454 Ow! 485 00:26:55,637 --> 00:26:56,846 W? 486 00:26:56,930 --> 00:26:58,556 - No. - C? 487 00:26:58,640 --> 00:26:59,933 No. 488 00:27:00,016 --> 00:27:01,392 - Oh. - Jesus. 489 00:27:01,476 --> 00:27:02,560 Geez. 490 00:27:03,853 --> 00:27:05,813 - Drive. Drive, drive, drive! - Okay, okay, okay. 491 00:27:05,897 --> 00:27:07,148 - Drive, just fucking drive! - Holy shit. 492 00:27:07,232 --> 00:27:08,983 - Okay, holy shit. - What the fuck? 493 00:27:18,243 --> 00:27:19,994 Oh, my God. 494 00:27:20,078 --> 00:27:22,455 It's… Oh, it's all the way through. 495 00:27:22,539 --> 00:27:24,040 I… I don't know. 496 00:27:24,123 --> 00:27:26,376 If I pull it out, it's gonna bleed like fucking crazy. 497 00:27:26,459 --> 00:27:28,795 - It really hurts! - Okay! Okay. 498 00:27:28,878 --> 00:27:30,588 I'm gonna bring the car right outside. 499 00:27:31,714 --> 00:27:35,218 And then I'm gonna pull it out really fast and get you to a doctor, okay? 500 00:27:35,301 --> 00:27:36,970 - Hurry. - I'll be two minutes. 501 00:27:37,053 --> 00:27:38,137 Two minutes. 502 00:27:39,430 --> 00:27:41,558 Oh, my God. I can't… 503 00:27:42,183 --> 00:27:44,102 - I still can't breathe. - I-It's-It's okay. You're okay. 504 00:27:44,185 --> 00:27:46,145 Y-You're safe now. We're gonna get you home. 505 00:27:46,229 --> 00:27:47,564 - You're okay. - You're almost home. 506 00:27:47,647 --> 00:27:48,857 Yeah. 507 00:27:50,900 --> 00:27:53,319 - So was it a gang thing? - Rudy, shut up! 508 00:27:53,403 --> 00:27:55,530 Shut up. Shut up. 509 00:27:56,739 --> 00:27:58,700 Everything's gonna be okay. Hang in there. 510 00:28:09,419 --> 00:28:11,546 G, check it out. 511 00:28:11,629 --> 00:28:13,214 I might have found something. 512 00:28:13,715 --> 00:28:16,426 The victim spent a lot on construction supplies. 513 00:28:16,509 --> 00:28:18,261 Every month, he has a charge. 514 00:28:18,344 --> 00:28:20,471 Five grand. Seven grand. 515 00:28:20,555 --> 00:28:23,391 So, I called the lumber yard, got a delivery address. 516 00:28:23,474 --> 00:28:26,102 Looks like it's a motel about a half hour away. 517 00:28:28,187 --> 00:28:30,064 Boring paper trail shit, huh? 518 00:28:31,691 --> 00:28:33,359 Might be the tide turning. 519 00:28:33,443 --> 00:28:35,069 Maybe we'll get lucky. 520 00:28:35,570 --> 00:28:36,571 Good. 521 00:28:46,372 --> 00:28:47,373 Fuck. 522 00:28:48,416 --> 00:28:50,418 Oh, my God. No, no, no, no. 523 00:28:52,587 --> 00:28:54,714 Fuck. 524 00:28:57,717 --> 00:28:59,886 - Where are you? - Dennis is here. You… 525 00:28:59,969 --> 00:29:01,429 You have to get out right now. 526 00:29:01,512 --> 00:29:02,847 I'm nailed to the floor! 527 00:29:02,931 --> 00:29:04,265 Okay. Fuck. 528 00:29:05,266 --> 00:29:06,684 - I'm coming. I'm coming. - No. No, no. 529 00:29:06,768 --> 00:29:08,228 - It's fine. - No, what are you talking about? 530 00:29:08,311 --> 00:29:09,812 - I'll be all right. - He's coming up right now. 531 00:29:09,896 --> 00:29:11,689 - You gotta get out of there. - I have the gun. 532 00:29:11,773 --> 00:29:13,691 There's nothing you can do anyway. 533 00:29:15,652 --> 00:29:18,279 Okay. Stay on so I can hear. 534 00:29:25,036 --> 00:29:26,579 Fuck. 535 00:29:40,301 --> 00:29:42,512 Hey, Dennis, it's Sky. 536 00:29:42,595 --> 00:29:44,013 What's up, man? 537 00:29:44,097 --> 00:29:45,765 Uh, the witness left. 538 00:29:46,266 --> 00:29:47,976 Real sorry about that. 539 00:29:49,310 --> 00:29:51,271 Listen, I re… I respect the shit out of you, man. 540 00:29:51,354 --> 00:29:52,730 I don't want any trouble. 541 00:29:53,231 --> 00:29:57,443 But I gotta tell you, I have a big fucking gun, okay? 542 00:29:58,069 --> 00:30:00,905 And I don't want to use it, so, 543 00:30:00,989 --> 00:30:05,410 maybe let's just forget this and go get a drink sometime. 544 00:30:05,952 --> 00:30:08,121 Trevor said you really like sake. 545 00:30:12,250 --> 00:30:13,835 Please say something, bro. 546 00:30:18,464 --> 00:30:20,133 Do not make me shoot you, man. 547 00:30:21,467 --> 00:30:23,761 I will fucking shoot you! 548 00:30:26,764 --> 00:30:28,057 I will shoot! 549 00:30:33,521 --> 00:30:35,648 Sk-Sky. Sky? 550 00:30:37,859 --> 00:30:38,943 Sky? 551 00:30:41,988 --> 00:30:43,031 Sky! 552 00:30:54,834 --> 00:30:57,587 What's happening? What's happening? 553 00:30:59,756 --> 00:31:01,966 Sky? Sky? 554 00:31:06,804 --> 00:31:08,056 Oh, shit. 555 00:31:13,853 --> 00:31:15,980 It's all good, man. 556 00:31:16,648 --> 00:31:19,234 It's okay. I know where she is, we can find her. 557 00:31:21,152 --> 00:31:23,988 We have a car. You can come with me. 558 00:31:24,072 --> 00:31:26,199 And we… You can ride shotgun. 559 00:31:27,700 --> 00:31:31,287 You know, of all Trevor's friends, I always liked you the best. 560 00:31:35,583 --> 00:31:37,001 But you talk too much. 561 00:31:58,940 --> 00:32:00,233 Sky? 562 00:32:00,316 --> 00:32:01,317 Sky? 563 00:32:02,026 --> 00:32:03,027 Sky! 564 00:32:04,654 --> 00:32:07,031 Sky! 565 00:32:08,533 --> 00:32:10,827 Sorry, Sky can't come to the phone right now. 566 00:32:11,744 --> 00:32:14,205 I'm gonna fucking kill you. 567 00:32:14,289 --> 00:32:15,665 Oh, is that you, Ashley? 568 00:32:15,748 --> 00:32:18,042 Hardly recognized you without the voice scrambler. 569 00:32:18,585 --> 00:32:20,753 You know, we should probably talk about this. 570 00:32:21,379 --> 00:32:22,380 I'll come find you. 571 00:32:33,892 --> 00:32:35,852 - How was your day? - My day? 572 00:32:35,935 --> 00:32:38,313 - Mm-hmm. - Great. Yeah, fine. 573 00:32:38,396 --> 00:32:40,815 Totally boring day. 574 00:32:40,899 --> 00:32:43,318 Same old. Nothing new. You? 575 00:32:44,652 --> 00:32:45,737 The yoozh. 576 00:32:46,696 --> 00:32:47,947 I like the yoozh. 577 00:32:50,074 --> 00:32:52,493 - Did you get the email from the lawyer? - No. 578 00:32:52,577 --> 00:32:54,871 We got Judge Narleski on our case. 579 00:32:55,788 --> 00:32:56,789 - You don't know him? - Mm-mmm. 580 00:32:56,873 --> 00:33:00,501 He awards custody to, uh, fathers more than any other judge and he's ours. 581 00:33:01,336 --> 00:33:02,462 - Really? - Yeah. 582 00:33:02,545 --> 00:33:03,546 Wow. 583 00:33:03,630 --> 00:33:06,716 Well, he might be a bit of a misogynist, but in this case it helps us. 584 00:33:07,217 --> 00:33:09,385 - Great. I'm okay with it. - Me too. 585 00:33:09,469 --> 00:33:12,347 We need a break and we're getting one. 586 00:33:13,056 --> 00:33:14,349 But this is exciting. 587 00:34:01,855 --> 00:34:05,275 Um, how much would you give me for this? 588 00:34:08,945 --> 00:34:10,988 Uh… 589 00:34:14,659 --> 00:34:15,827 Two grand? 590 00:34:47,609 --> 00:34:49,736 How much does that cost?